Mirror brush?

#1 Select the brushes you want mirrored. Copy and de-select. Paste. While the newly pasted brushes are still highlighted select the planar scale tool and scale the appropriate axis to -1, you'll then see the newly pasted brushes "flip" and orient themselves opposite the original brush(es).

#2 It works like a charm!