GuiObjectView with particles

Hi,
I have been looking for some information about this but found nothing yet, maybe somebody can point me into the right track.

I need to enable particles in the GuiObjectView controls so (i.e.) that a flaming sword looks flaming by using some particles. Does anybody knows how to do the trick?

Is there any difference between the playerview and the objectview which may give me an advantage with this particular problem?

Luck!
Guimo